Кейптаун столица какой страны. Открыть левое меню кейптаун

Кейптаун - столица Западно-Капской провинции и второй по величине мегаполис . В этом удивительном городе каждый километр сулит туристу встречу с интересными местами. Их много в Кейптауне - , Кейп-Пойнт, горная система с ее жемчужиной - . И это далеко не полный список только природных красот. А памятников архитектуры, выполненных руками человека в городе Кейптаун - великое множество. Недаром он считается одним из самых посещаемых туристами городов в Южной Африке.

Где находится Кейптаун?

Кейптаун - самый большой город на юго-западной оконечности африканского материка. Найти Кейптаун на карте мира легко, ведь он раскинулся недалеко от самого южного мыса Африки, на солнечном берегу Атлантического океана. Город расположен на полуострове, фактически являющемся горной грядой.


Климат и погода

Погода в Кейптауне во многом напоминает средиземноморские метеоусловия: приятные +20 °C в сезон дождей и жара в летний период (который здесь длится с приходом октября до начала мая). Особенностью местной погоды является свежий юго-восточный ветер, который дует с ноября по март. Как следствие, насекомых в этих местах практически нет, и переживать об опасности заболеть малярией или желтой лихорадкой не стоит. Когда температура в Кейптауне опускается до отметки +18 °C, на материке начинаются дожди. Это время примечательно буйством цветения экзотических растений и прекрасными условиями для поклонников рафтинга - сплава по горным рекам.

Достопримечательности Кейптауна и его окрестностей

Кейптаун открыт для посещения круглый год и может предложить и экскурсий, как по самому городу, так и по окрестностям. Любителям активного времяпровождения обязательно захочется испытать себя в парапланеризме, знаменитом серфинге Кейптауна, глубоководных погружениях. Путешествие не будет полным, если вы не посетите уникальную , высота которой 1087 м. Обязательно полюбуйтесь с ее вершины на величественную панораму столицы ЮАР Кейптаун. Это зрелище особенно завораживает на закате или в лунную ночь.


Экскурсии в Кейптауне обязательно приведут вас к зданию городской мэрии начала прошлого века. Сейчас это архитектурный памятник с выставкой работ голландских художников XVII столетия. В столице находится большое число музеев, где по-разному запечатлена многогранная история Кейптауна. В их числе знаменитый . Чтобы добраться до нее, необходимо взять курс на остров Роббен. Туристический паром по нескольку раз отправляется туда из порта Кейптауна.


Проживание в Кейптауне

Кейптаун динамично развивается, каждый год здесь появляются десятки новых гостиниц. Отели Кейптауна встретят вас шикарными номерами и вежливым персоналом. Наиболее комфортными отелями Кейптауна признаны The Westin Cape Town и Queen Victoria Hotel.Также в городе имеется множество гостиниц в среднем ценовом диапазоне, экономное жилье - гестхаусы или хостелы. Можно снять квартиру или апартаменты у хозяев. Все зависит от того, какие требования вы предъявляете к жилью - местонахождение, внутреннее убранство, наличие бытовой техники и т.д.


При выборе жилья рекомендуем обратить внимание на район, в котором оно находится. Криминальная обстановка в ЮАР и Кейптауне на сегодняшний день хоть и под контролем властей, но довольно сложная. Оптимальными для проживания являются районы Constantia, Diep River в уютном Southern Suburbs, Bloubergstrand и другие местечки Northern Suburbs, а также Clifton, Sea point, Camps Bay рядом с центром и на берегу.

Питание

Отдельного описания заслуживает кухня. Местные рестораны - это также полноценные достопримечательности Кейптауна, ведь такого богатого ассортимента в результате влияния различных культур на приготовление пищи вы не найдете нигде.

Основа кейптаунской кухни - разнообразные мясные деликатесы и морепродукты. В меню практически любого ресторана присутствуют блюда из устриц и омаров. Больше всего демократичных и колоритных ресторанов на Лонг-стрит. А после трапезы можно прогуляться по фешенебельному кварталу De Waterkant, вдоль Somerset Road, где в том числе представлены лучшие кафе Кейптауна.


Кейптаун: пляжи, океан, подарки и масса незабываемых впечатлений!

Когда вы устанете от посещения памятных мест, обязательно посетите магазины Кейптауна. Шоппинг здесь - дело увлекательное. На любой вкус тут найдутся свои яркие сувениры, модная одежда и аксессуары. Население Кейптауна весьма лояльно относится к пришлым, поэтому у туристов есть реальный шанс попасть на хорошие скидки. Обязательно воспользуйтесь ими, чтобы приобрести уникальные украшения от местных мастеров ювелирного дела.

Если вы теряетесь в догадках, что привезти из Кейптауна, сувениры с изображением визитной карточки города - окажутся весьма кстати. Эту вершину изображают здесь на всех открытках, магнитах и продаются такие изделия повсеместно.


Люди Кейптауна в основной своей массе дружелюбны. Однако, в некоторых районах, в отдаленности от туристических маршрутов необходимо помнить о своей безопасности.

В городе прекрасно развита система автобусов и такси. Порт Кейптаун находится в нескольких километрах от центра города, а международный аэропорт - в 30-ти минутах езды. Для заказа экскурсий можно обратиться к специализированным компаниям или частным гидам.

Кажется, я влюбилась в этот город с первого взгляда. Как сейчас помню, едем мы в трансферном мини-басе, уставшие, сонные после 20-часового путешествия, а за окном такое яркое солнце, зелень, синий-синий океан, так что невозможно не улыбаться.

Это место в самом низу Африканского континента и всей Земли определенно стоит того, чтобы побывать в нем хотя бы раз жизни. Правда, чтобы посмотреть и оценить всю красоту и многоликость этого города и его окрестностей, придется остаться там не меньше, чем на полгода.


Самолетом

Из аэропорта до Кейптауна можно добраться несколькими способами:

  • Автобусы MyCiti. «Майсити» организовало специальный рейс от аэропорта до города, центральной станции - Civic centre. С этой станции отходят автобусы по всем направлениям, так что вы без труда доберетесь туда, куда вам нужно. Автобус от аэропорта отправляется с 5.30 до 21.30 каждые полчаса. Стоимость проезда 67 ZAR (4,7 USD ). По времени выйдет около 40 минут.

  • Автомобиль . Двигаясь по трассе N2 и, следуя указателям, можно легко добраться до Кейптауна. В аэропорту сосредоточены крупные прокатные компании - Sixt, Europcar, Hertz и другие. Чтобы доехать до центрального города вам понадобится от 20 до 30 минут в зависимости от скорости движения.

  • Такси . Аэропорт Кейптауна располагает официально уполномоченной службой Touch-Down Taxis , которая предлагает самые выгодные цены на поездку до города. Средняя же цена находится в диапазоне от 250-310 ZAR (17, 8-22,1 USD ). По времени - около получаса.

Подсказка:

Кейптаун — время сейчас

Разница в часах:

Москва + 1

Казань + 1

Самара + 2

Екатеринбург + 3

Новосибирск + 5

Владивосток + 8

Когда сезон. Когда лучше поехать

Кейптонианцы будут заявлять вам, что весь год у них длится лето, лето, лето, а потом наступает зима, а потом раз - снова лето. Неправда. Сезоны, пусть не так ярко выраженные, у них тоже есть.

Лучше всего ехать, конечно, летом (простите за тавтологию): с середины ноября по март включительно. Весной/осенью погода стоит вроде бы и ничего, посмотришь за окно - солнышко, а выйдешь как-то прохладно и ветрено. Поэтому-то в Кейптауне нужно быть постоянно на чеку и не забывать про шарф, чуть зазеваешься, и тебя тут же продует.

Всё-таки большинству россиян хочется тепла и солнца, поэтому зимой (июнь-сентябрь) я бы ехать не советовала. Нет, там нет минусовой температуры и снега. Всего лишь приходится надевать толстовки и курточки. Однако, в этом время года город как будто засыпает. Туристов становится в разы меньше, а в отличие от Йоханнесбурга, для Кейпа иностранцы - это жизненная сила.

Цены в супермаркетах варьируются в зависимости от сезона на такие фрукты и овощи, как: авокадо, клубника, ананасы, гранаты, черника. Все остальные остаются без изменений.

Многие заведения (из числа ресторанов и кафе) организуют «зимние» акции, предлагают ваучеры на завтраки за репост в социальных сетях, снижают цены в определенные часы или даже вводят «зимнее» меню.

Кейптаун летом

Средняя температура летом находится в пределах 26-33°С. Традиционная одна-две недели выдаются самыми жаркими, когда столбик термометра колеблется на отметках 36-38°С. В это время года, кажется, что дождей не существует в природе.

Туристов в это время пруд пруди. Можно встретить зарубежных гостей даже в ресторанах спальных районов, в которых в другое время года их днем с огнем не сыскать. Везде шумно. Центральные районы героически не спят до утра (часов до 2-4, у них это считается поздно). На подъемник к Столовой горе выстраиваются очереди.

К счастью, город большой, поэтому особых столпотворений не наблюдается, все как-то мирно рассредотачиваются по территории и друг другу не мешают.

Кейптаун осенью

Официальная осень начинается с марта. Однако, скорее она настает к середине апреля. Как это проявляется? Кустарники и изгороди перестают цвести. Начинаются дожди: редкие, но очень сильные, с ужасным ветром. С утра непонятно, что же надеть, потому что вроде бы сейчас прохладно, но к обеду вполне может выглянуть солнышко и легко довести до седьмого пота. Температура устанавливается на уровне 14-16 °С с утра и днем 20-24°С.

Пара недель и осенью есть хороших. Если подгадать и приехать на них, то все еще будет достаточно тепло, чтобы погулять по городу и поездить по окрестностям.

Кейптаун весной

Период весны можно выделить с середины августа по середину декабря. Дождей уже нет, но ветра всё еще остались. От них никуда не деться, от океана не спрятаться. Дни стоят то пасмурные, то ясные. Температура днем в октябре: +20-22 °С, все ходят в ветровках и худи. Постепенно становится всё жарче. К середине ноября-декабрю норма - уже летние +26°С, а раз в неделю может выпасть и +32°С. В город постепенно начинают «прилетать» туристы.

Кейптаун зимой

Мы с некоторой тревогой ждали нашу первую зиму в Кейптауне, запасались теплыми пижамами и даже разорились на одеяла.

Если вы не любитель ливней и ветров, которые выворачивают и ломают зонты, то тогда в это время года вам в Кейптауне делать нечего. Темнеет опять же раньше: часов в 7 вечера. На улицах становится пусто и жутковато. Температура может доходить до 15-16°С. Вроде бы немного, но кирпичные дома без отопления - это тихий ужас. Одеяла, грелки и горячий душ - всё спасение.

Кейптаун - город зеленый в любое время года. Только некоторые деревья желтеют. Не обманывайтесь, глядя на фотографии. Пальмы и пляж - это еще не показатель того, что на улице жара.

Кейптаун — погода по месяцам

Подсказка:

Кейптаун — погода по месяцам

Районы. Где лучше жить

Кейптаун - город большой и вытянутый по побережью Атлантического океана. Причем, иной раз так посмотришь, подумаешь - пригород. Ан нет. Всё еще считается Кейптаун. Гостиниц, отелей, хостелов и домов в аренду для туристов - пруд пруди. Вы можете выбрать себе жилье на всё время пребывания в Кейпе самостоятельно или воспользоваться услугами тур. оператора. У каждой фирмы свой список апартаментов. Главное, что отыскать хорошее соотношение цены/качества действительно не проблема. Давайте пройдемся по основным районам, где возможно поселиться на каникулы или дольше.


1 - это районы Грин Пойнт, Си Пойнт, Вотерфронт; 2 - Милнертон; 3 - Тэйбл Вью; 4 - Кампс Бэй и Хот Бэй; 5 - центр города, Бо-каап.

  • City bowl (Городской центр)

В бизнес-районе Кейптауна можно найти офисные здания, посольства разных стран, клубы, фитнес-центры, государственные учреждения и торговые площади. Однако, помимо этого, здесь сосредоточено множество хостелов, в которых любят останавливаться путешественники. Наибольшее их количество находится на Long street и Kloof street : буквально в каждом здании. Long street известна прежде всего, как туристическая аллея и главная пати-улица города в вечернее время суток. Неделя в хостеле на одного обойдется от 55 до 130 USD .

Что хорошо в центре - все узлы связи в шаговой доступности: междугородная ж/д станция и автобусный вокзал, стоянка мини-басов на любое направление. Реально без проблем добраться куда угодно.

  • Гринпойнт (Greenpoint)

Если двигаться от центра по главной дороге вниз, то можно незаметно оказаться в Гринпойнте. Это довольно приятный, респектабельный и безопасный район. Здесь достаточно отелей и хостелов, многоквартирных домов. А если уж отель, то ого-го какой. Цена на 2 недели для одного будет в пределах от 650 до 10500 USD и выше.


Мы около месяца жили в хостеле на Гринпойнте, нам это стоило 50 USD в неделю. В хостеле нам очень нравилось: там был бесплатный вай-фай, компьютеры, бассейн и бар под соломенной крышей.


  • Си-Пойнт (Sea-Point)

Гринпойнт очень незаметно переходит в Си-Пойнт. Как понятно из названия района, Си-Пойнт идет аккурат вдоль береговой полосы. Ближе к Lion"s head (Львиная голова - гора) по холму друг за другом идут трех-четырех этажные дома, частные апартаменты.

У океана сосредоточены дома повыше - 5-7 этажей, отели. Хостелы располагаются по всему району. В Си-Пойнте следует быть более аккуратным. Здесь множество узких улочек и проулков. В ночное время суток по главной дороге у магазинов сидят попрошайки. В одиночку лучше и не выходить после 8 вечера на улицу.

Снять комнату на месяц Си-Пойнте можно за 3500-4000 ZAR (250-285,7 USD). При этом гостиница будет находиться в диапазоне от 1178 USD на 21 день; хостел 75 -150 USD за неделю.


  • Camps Bay (Кампс Бэй)

Кампс Бэй следует отнести к разряду «лакшери». Именно здесь сосредоточена самая дорогая недвижимость Кейптауна. Что же касается проживания на самом знаменитом пляже ЮАР, то речь о хостелах здесь вести не стоит. Только отели. Строения выглядят как настоящая картинка: белые домики, утопающие в буйной зелени. Будто вы внезапно очутились на побережье Калифорнии или Флориды. Однако, нет-нет, это и правда Африка.


Здесь множество ресторанчиков и кафе на побережье, а также сувенирные площадки - куда же без них.

Цены на отели будут начинать от 2142 USD на одного за 21 ночь.


  • Hout Bay (Хот Бэй)

Хот Бэй уже можно было бы отнести к разряду пригородов, но все-таки его считают Кейптауном. Чтобы добраться до него на автобусе от центра уйдет порядка часа. Это популярное туристическое место. Здесь можно найти причал с различными судами - отсюда совершаются туры, например, до острова морских котиков, антикварные морские лавки, знаменитый рынок местных мастеров Harbour Market.


В Хот Бэе ветрено, зато вокруг очень красиво. Выбор отелей здесь не велик. Те, которые есть, будут просить от 3000 USD за месяц.

  • Waterfront (Вотерфронт)

Здесь сосредоточено огромное количество отелей, ресторанов и развлечений, молл «Виктории и Альберта» - один из крупнейших в Кейптауне. Проблем с безопасностью тут нет - регулярно можно увидеть патрули полиции. Проблемы часто возникают у водителей с парковкой.


На Вотерфронте цены на отели начинаются от 2800 USD за 21 день и дальше возрастают в сторону бесконечности.

  • Milnerton (Милнертон)

Милнертон - это крупный спальный район на севере города. Там спокойно и тихо, много отелей, помимо этого туристам часто предлагают снять здесь дом или квартиру. Район состоит из многоквартирных коттеджей 3-4 этажей, частных домов, высотных зданий. Отсюда открывается чудный вид на весь горный ансамбль: Столовую гору, Львиную голову и Пик Дьявола.


Я жила в этом районе около года. Выходить в темное время суток на улицу здесь не рекомендую, но это относится ко всему городу. Только в Милнертоне более пустынно, чем в центральных районах по ночам. До центра 20 минут на автобусе и 10 на машине. Район этот жилой, а не развлекательный. Если нужно веселье, то лучше выбирать центр.

Цены на жилье за 21 ночь находятся в диапазоне 1300-3900 USD .

  • Table View (Тэйбл Вью)

Table View находится после Милнертона. Я бы тоже уже отнесла его к самостоятельному пригороду, чем к городской единице. Это действительно вполне обустроенный городок со своей сложившейся жизнью.

Неоспоримый плюс Тэйбл-Вью: снимать хорошее жилье здесь дешево за счет значительной удаленности от центра. Опять же, это «белый» район, где проживают семьи африканеров в ухоженных коттеджах. На машине от центра добраться можно за полчаса. На автобусе уйдет около часа.

В Тэйбол-Вью можно снять квартиру за 700-900 USD в месяц.

  • Bo-kaap (Бо-каап)

Знаменитый малайский квартал. Все вы его, наверное, знаете по ярким цветным домам.


Бо-каап находится прямо в центре, идет по склону Сигналл Хилл. Так как квартал «цветной», то именно здесь расположены известные старинные мечети. Отелей не водится, но можно снять дом. Идея, на мой взгляд, не самая удачная. Район хоть и туристический, но все еще проблемный. На улицах много бездомных. Можно поселиться в гостинице парой улиц пониже и приходить фотографироваться в Бо-каап днем.

Арендовать дом здесь будет стоить от 1100 USD на месяц.

Это не все районы, в которых может поселиться турист. Также предлагаю к рассмотрению такие места, как Multipoint, Tamboerskloof, Rondebosch, Centery City, Rose Bank, Blouberg Beach. Подробную информацию об этих районах и ценах с нужными вам фильтрами по размещению (даты, звезды отелей, питание и т.д.) можно найти на сайте . Сравнит цены на проживание в разных отелях можно . А найти варианты размещения в апартаментах - .

Какие цены на отдых

В Кейптауне можно как потратить целое состояние за пару недель, так и отдохнуть вполне себе бюджетно, если подготовиться заранее. У туриста обыкновенного денежки любят счёт, и это совершенно логично.


Еда

Здесь рассмотрим несколько вариантов:

  • Самостоятельная готовка. Это актуально, если вы останавливаетесь в хостеле или арендуете себе жилье. Больших и маленьких продуктовых магазинов по городу рассредоточено достаточно, поэтому с поисками продуктов проблемы не возникнет. Цены на фрукты и овощи вас приятно удивят: клубника - 1,5 USD, манго - 1,3 USD, ананасы - 0,9 USD, авокадо - 0,8 USD, килограмм картошки - 1,6 USD, килограмм помидор - 1,2 USD.

  • Еда на вынос . Её можно заказывать, как в кафе и ресторанах, так и в супермаркетах. Как правило, в большинстве продуктовых магазинов, вы найдете лотки с готовой едой на развес. Удобно и недорого. Совет - не берите неизвестные вам блюда местной кухни: во-первых, скорее всего не понравится, во-вторых могут быть какие-то ингредиенты, названия которых нет в английском языке. Суши, кстати, чаще всего вкусные, хотя и немного отличаются от наших. Набор японской кухни обойдется в 9,2-15,2 USD; порционная лазанья - 2,1 USD.
  • Питаться в ресторанах и кафе . Несомненный плюс - всё свежеприготовленное и горячее и не придется мыть посуду. Минус - стоимость. Если в кафе средний чек будет 8,5 USD, то в ресторанах уже не меньше 42 USD.
  • Питание включено в стоимость путевки. В этом случае тратиться на еду дополнительно вы будете только по своему желанию.

Транспорт

Общественный транспорт в Кейптауне представлен автобусами Myciti, которыми пользоваться удобно и безопасно. Для поездок на автобусе вам придется приобрести карту Myciti; положите на неё 7,1 USD, и на несколько дней этого вам точно хватит.

Другой востребованный вид транспорта - это такси. У автобусов оно выигрывает за счет своей мобильности. Цена за километр, в среднем, составляет 1 USD.


Подробнее о транспорте я написала ниже в статье.

Экскурсии

Стоимость на туры будет начинаться от 120 USD, и цену входных билетов в музеи она обычно не включает. Суточные маршруты (например, автобусные экскурсии по городу и окрестностям) обойдутся от 12,1 - 30 USD, а если брать трехдневные туры, то это будет уже около 230 USD. Многие туристические объекты - музеи, фермы предлагают скидки, при покупке билетов онлайн. Тур. агенства имеют множество интересных программ с трансфером и гидом. Если не хочется зависать в интернете долгие часы в поисках того, как куда-то добраться, лучше обратиться к ним.


Подробнее об этом пункте читайте ниже.

Подсказка:

Стоимость еды, проживания, транспорта и прочего

Валюта: Евро, € Доллар США, $ Российский рубль, руб Южноафриканский рэнд, R

Основные достопримечательности. Что посмотреть

Кейптаун - это город, который не требует четкого плана действий. Здесь всегда найдется, чем заняться, так что всё зависит от вашего настроения. Можно отправиться по основным туристическим объектам или захватить полотенце и крем для загара и отправиться на пляж, или лезть покорять гору, или просто гулять по набережной у океана. Главное - это не торопиться и наслаждаться процессом.


Окрестности Кейптауна вызывают не меньший интерес. Во многие ближайшие городки набираются регулярные туры. Рядом располагаются интереснейшие заповедники, национальные парки и многочисленные сафари парки. Это не говоря уже о многих исторических и этнических местах. Пожалуй, на их посещение не грех выделить лишнюю неделю, а то и две.

Топ 5

Честно, глаза разбегаются и хочется бегать кругами, потому что вокруг столько всего интересного, что не знаешь, куда податься в первую очередь. Я предлагаю подборку, основанную исключительно на моем вкусе. Те места, что не вошли в Топ-5 достопримечательностей Кейптауна, я привела в разделах дальше.

  • Национальный парк Столовой горы (Table Mountain National Park)

Столовая гора стала для нас первой горой, покоренной в Кейптауне. Я как-то даже не представляла, что поднявшись вверх на 1000 метров, можно застать поля и долины, плотины, дома, музеи и отличные дороги. Этот Национальный парк, конечно, огромный: он тянется по всему мысу Cape Peninsula и включает в себя не только Столовую гору, а еще и Пляж валунов, Мыс точки и Мыс Доброй Надежды.

  • Ботанический сад Кирстенбош (Kirstenbosch National Botanical Garden)

Кирстенбош прекрасен. Он напоминает сказочный сад, где под пышными кронами вечно-зеленых деревьев вот-вот произойдут чудеса.

Сад раскинулся непосредственно у подножия Столовой горы, поэтому кажется, что горы очень близко - стоит лишь протянуть руку и можно их коснуться. По воскресеньям в Кирстенбоше устраивают бесплатные концерты, где играют местные группы.

  • Замок Доброй Надежды (Castle of Good Hope)

Отдадим дань истории. Неутомимый голландец Ян ванн Рибек в 1966 году основал небольшой форт у примечательной горы, чем положил начало городу Кейптаун. С 1936 года замок превратился в Национальный музей военной истории. Там проводятся экскурсии, вывешены старинные полотна и собраны экспозиции.

  • Заповедник Дюна Массакар (Macassar Dunes Conservation Area)

Дюна Массакар - это прибрежный заповедник, расположившийся на более чем 1 гектаре. Вечнозеленые заросли цветов, лиан и ветвей деревьев наконец-то дадут вам понять, что вы находитесь не где-то, а в Африке.

  • Винная долина Констанция (Constantia Wine Valley)

Каждый уважающий себя гость Кейптауна и ЮАР обязан приехать на южные склоны Столовой горы, чтобы остаться в восторге от виноградников и, собственно, вин Констанши. На территории долины функционирует несколько виноделен, на которых можно побывать и прикупить парочку бутылок отличного мускатного вина. Гуру путешествий считают, что это лучший подарок из дальних краев.

Если у вас есть какие-то сомнения о вкусовых качествах вин, то знайте, что Наполеон в своей ссылке пил именно вина Констанши и даже перед смертью просил лишь глоток этого божественного нектара.

Пляжи. Какие лучше

Camps Bay

Пляж Кампс Бэй получил престижный знак отличия - «Голубой флаг», которым гордятся теперь все жители этого района.


Летом на Кампс Бэе буквально не протолкнуться. Большинство приезжает со своими шезлонгам и зонтами. На пляже оборудованы раздевалки и открытый душ. Вход на него свободный.

Clifton Beach


Пляж Клифтона располагается неподалеку от Камс Бэя, но в отличие от него, не такой многолюдный и шумный. Скорее, это такая небольшая уютная бухточка. Там всегда есть места. Общая часть пляжа доступна для всех, однако большая его часть принадлежит отелям и их постояльцам.

Sandy Bay Beach


Немного пикантности в перечень обыкновенных пляжей. Сэнди Бэй известен, как место отдыха для тех, кто не любит загорать в какой-либо одежде. Пляж этот уединенный, скрытый от посторонних глаз песчаными дюнами и горами. Благодаря такому расположению, там нет ветра, что огромный плюс для пляжей Кейптауна.

Milnerton Beach


Весьма протяженный пляж, попасть на который удобнее всего будет с Woodbridge Island, потому что, во-первых, приметное место, а во-вторых, там обустроен душ, места для переодевания, и дежурят спасатели. Этот пляж популярен у сёрферов. Кстати, именно с этого пляжа удобно делать фотографии Столовой горы - она входит целиком.

Boulders Beach


Для того, чтобы пожать лапу пингвину достаточно приехать на Боулдерс-бич. Этот пляж пользуется не проходящей популярностью всех гостей города. Главное, угадать с погодой, тогда можно застать очень много пингвинов.

На этой карте я отметила расположение пляжей по отношению друг к другу:


Где: 1 - пляжи Кампс Бэй и Клифтон; 2 - Сэнди-Бэй; 3 - Милнертон; 4 - Боулдерс-бич.

Церкви и храмы. Какие стоит посетить

ЮАР - страна, обращенная в христианскую веру. В Кейптауне представлено много различных церквей: реформаторская, лютеранская, англиканская, католическая и др. Самые интересные, на мой взгляд, это:

St. George"s Cathedral (Кафедральный собор Св. Георгия)

Храм был построен в 1901 году и представляет собой изысканный образец неоготического стиля. Право слово, это строение было бы уместнее видеть где-то в старой Европе, а не на самом краю африканского континента. Собор Св. Георгия относится к англиканской цервки Южной Африки и является резиденцией архиепископа Кейптауна. Здесь проводятся музыкальные концерты и рождественские песнопения.

Вход свободный.

German Evangelical Lutheran church (Немецкая евангелистско-лютеранская церковь Святого Мартина)


Эта церковь была основана немецкими поселенцами целых 150 лет назад. Проповеди читаются на немецком языке. На службу приглашаются все лютеране, проживающие в Кейптауне или приехавшие с визитом.

Мы жили неподалеку от этой церкви, видели её каждый день. Мне очень нравилось рассматривать остроконечные купола, выглядывающие из-за высоких пальм.

А если вы возьмете автобусный тур Red bus, то там в экскурсионной аудио-программе встречается информация об этой церкви.

Католическая церковь Св. Джеймса (St. James Catholic Church)


Располагается по Мэйн-роуд, найти эту церковь очень легко, хотя она и небольших размеров. Это одно из старейших зданий в городе. Оно датируется 1772 годом. Обстановка внутри достаточно скромная: алтарь, сидения для прихожан, писание и распятия на стенах.

Также вы можете посетить:

Методистская церковь (Metropolitan Methodist Church)


Это церковь принадлежит к разряду протестанских конфессий. Она вышла из англиканской церкви. Посетить это заведение можно из чистого научного интереса, мне кажется, да из любви к архитектуре -потрясающее здание.

Evangelical Lutheran Church (Евангелистско-лютеранская церковь)


Это еще более старое строение, чем церковь Св. Мартина. У этой церкви тоже красивая архитектура, и она вызывает живейший интерес. Однако уже долгое время здание находится на реставрации, и полюбоваться им можно только снаружи.

Голландская реформаторская Церковь Groote Kerk


Известно, что эта церковь была построена на месте старейшего храма ЮАР и уже имеет свою многовековую историю. Снаружи здание имеет совершенно непримечательный вид и долгое время я даже не догадывалась, что это известная церковь. Зато внутри огромный орган и очень красивая кафедра, интересный иконостас.

Музеи. Какие стоит посетить

Если вы любитель ходить по музеям, то в Кейптауне найдется достаточно мест, которые вам следует посетить в обязательном порядке. Мне больше нравятся природные объекты и парки, хотя история у ЮАР впечатляющая и интересной информации можно почерпнуть особо не углубляясь в дебри имен и дат. Итак, я постаралась вспомнить самые-самые музеи, которые оставили после себя приятное впечатление.

Южноафриканский музей (South African Museum)


Этот музей расположен в центре города в популярном месте отдыха горожан - Company’s garden по соседству с Кафедральным собором Св. Георгия. Здесь собраны интереснейшие экспозиции по зоологии, палеонтологии и археологии. А еще в музее есть действующий планетарий - единственный в стране.

Время работы: 10.00 - 17.00. Стоимость билета: 30 ZAR (2,1 USD) для взрослого и 15 ZAR (1,07 USD) для ребенка (от 6 до 18 лет). Также есть семейные билеты (2 взрослых, 2 ребенка) по 75 ZAR (5,3 USD).

Музей Шестого района (District Six Museum)


Здесь рассказывается история несуществующего сегодня района № 6 при режиме апартеида. Экспозиции включают в себя фото материалы, документы, реконструкции интерьеров домов. Мне кажется, там будет интересно даже детям, при условии наличия русскоговорящего гида, который сможет доступно перевести с английского.

Музей работает с 9.00 до 16.00. Экскурсия без гида обойдется в 35 ZAR (2,5 USD), а с гидом 45 ZAR (3,2 USD); для школьников из других стран 15 ZAR (1,07 USD).

Кейптаунский музей алмазов (The Cape Town Diamond Museum)


Лучшие друзья девушек - это бриллианты, не так ли? Этот музей открылся сравнительно недавно, чтобы продемонстрировать всему миру как много сделала Южная Африка для мировой алмазной индустрии. Здесь показывают и рассказывают, как добывается этот блистательный камень и как его обрабатывают. .

Часы работы заведения: 9.00 - 21.00. Стоимость билета для взрослого 50 ZAR (3,6 USD), дети до 14 лет - бесплатно.

Музей «Золото Африки» (Gold of Africa Museum)


Ну что же, там где алмазы, есть и золото. А уж ЮАР поистине «золотая» страна. В старинном здании 1783 года, вы сможете увидеть прекрасную коллекцию из 350 экспонатов, выполненных из этого благородного металла. Представлены даже вещи, которые имеют прямое отношение к гробу Тутанхамона и забытым ныне царствам Mapungbwe, Thulamela.

Музей работает с 9.30 до 17.00. Для взрослых билет обойдется в 40 ZAR (2,8 USD), для детей 25 ZAR (1,9 USD).

Музей «Сердце Кейптауна» (Heart of Cape Town Museum)


Это музей с медицинской тематикой. Его название следует понимать буквально. Именно в Кейптауне 3 декабря 1967 года хирургом Кристианом Барнардом была сделана первая в мире пересадка сердца. Сам музей располагается в госпитале Грут-Шур, где и была сделана эта трансплантация.

Часы работы: 9.00 - 17.00. Стоимость билета 275 ZAR (19,6 USD).

Музей регби «Практический опыт Спрингбокс»(The Springbok Experience Rugby Museum)


Я уже писала в обзорной статье по , что юарцы помешаны на регби. «Спрингбок» - это национальная команда по регби ЮАР. Для всех тех, кто любит этот вид спорта, посетить этот музей станет настоящим удовольствием. Смело берите с собой детей - много интерактивных выставок. Большое количество экспонатов - это трофеи и вещи команды «Спрингбок».

Часы работы: 9.00 - 17.00. Цена вопроса: 75 ZAR (5,3 USD) для взрослых; 50 ZAR (3,6 USD) для школьников, студентов и пенсионеров. Дети младше 5 лет - бесплатно.

Туристические улицы

Long Street

Самая громкая, не спящая и шумная улица города - Лонг-стрит. На ней вы найдете множество кафе, ресторанов, клубов и туристических магазинов: лавок с поделками, музыкальных и антикварных отделов.


Здесь располагаются офисы многих туристических компаний. Также вы найдете настоящие турецкие бани и старинные мечети. А музей Marvol Museum посвящен русскому искусству - так что добро пожаловать, братья-славяне.


К плюсам - на Лонг-стрит можно очень весело провести время. При желании, можно до самого утра чередовать бары и переходить из клуба в клуб. Во многих местах играют и поют музыканты или музыкальные группы. Кафе и рестораны очень приличные, с большим ассортиментом и адекватными ценами. При этом кухня не только этническая. Можно попробовать индийскую, китайскую, курдскую еду. Кроме того, на Лонг-стрит можно найти действительно редкие поделки местных мастеров или приобрести нечто уникальное в подарок.


К минусам - узкий тротуар, на котором трудно разминуться с идущим на встречу человеком. В ночное время суток следует внимательно следить за своими гаджетами и кошельком. На Лонг-стрит много попрошаек. В магазинах сильно завышены цены. По сравнению с рынками или маленькими городами стоимость выше в 4-5 раз на плетеные браслеты, поделки из бисера, статуэтки и тому подобные вещи.

Kloof street


По вечерам заведения здесь заполнены разношерстной молодежью. Везде чувствуется атмосфера вечеринки и уже наступившего нового года.


Тротуары тут шире, а вот число попрошаек не уменьшается. Следует быть внимательным.

Что посмотреть за 1 день

Если у вас всего один день в Кейптауне, то его нужно провести так, чтобы после него осталось много приятных впечатлений и красивых фотографий. Конечно, важно то, что вам больше по душе - расслабленный ленивый экскурс по городу или насыщенная программа мероприятий. Я предлагаю некий микс.

  • Около 9 утра приезжаем на Вотерфронт выпить кофе с вкуснейшей выпечкой в одном из ресторанчиков на пристани.

За кофе можно разглядывать разномастные корабли - прогулочные бриги, яхты, катера, покачивающиеся на воде в утреннем тумане и наблюдать за тем, как просыпается Вотерфронт и постепенно заполняется интернациональной публикой. На долгий, со вкусом завтрак, выделите себе час.


  • Врачи говорят, что прогулка после приема пищи - самое благое дело. Давайте прогуляемся 15 минут до «Аквариума двух океанов» (Two Oceans Aquarium) - это крупнейший аквариум Южного полушария. Там располагаются более чем 30 бассейнов, в которых плавает множество интереснейших видов рыб, обитающих в Атлантическом и Индийском океанах.

Красочный и запоминающий аттракцион Аквариума - Открытый резервуар океана (Open Ocean Tank). Запоминается он благодаря самым настоящим скатам и акулам, для которых там организована соответствующая среда обитания.


Еще непременно постойте и поразглядывайте Лес из водорослей (Living Kelp Forest) - фауну побережья.


А на песчаном пляже с пингвинами и тюленями можно увидеть имитацию приливов и отливов.


На посещение подводного мира выделите, как минимум, 2 часа. Для взрослых билет туда будет стоит 160 ZAR (11,4 USD), для детей 115 ZAR (8,2 USD).

  • После Аквариума ловим такси - так будет быстрее, отправляемся за сувенирами на Грин-маркет. Там гораздо дешевле, чем на Лонг-стрит и еще можно торговаться сколько душе угодно. За выбором необычных и интересных презентов стоит провести час-полтора - потом есть риск, что заболит голова от разноголосых продавцов.

  • Не будем далеко ходить, поднимемся на Лонг-стрит и отправимся на ланч. Выбирайте любое кафе, какое вам эстетически понравится и не сомневайтесь, что будет вкусно.

Засиживаться там, просматривая новостную ленту, не стоит. 40 минут и поехали дальше: выходим на улицу, садимся в автобус и мчимся прямиком к следующем пункту плана.

  • Автобус довезет нас до склонов Столовой горы, где мы поймаем кэб и быстро - 7-10 минут, поднимемся на самую вершину этой знаменитой возвышенности.

Там придется пробыть не меньше 4-х часов - столько всего интересного кругом. Оттуда открывается невероятный вид на весь Кейптаун - правда дух захватывает.


Последние полтора часа проведите в ресторане, наслаждаясь плотным обедом и парой коктейлей на уровне облаков.


  • Итак, когда мы спустимся с горы, уже будет почти вечер. Снова ловим такси и едем на Кампс Бэй - встречать закат. Дорога до пляжа займет минут 15. Солнце уже клонится к горизонту, однако, оно все еще достаточно высоко для того, чтобы погулять по белом песку, любуясь океаном.

А затем давайте посетим любой ресторан на побережье на ваш выбор. У жителей Кейптауна пользуются популярностью кафе Caprise. Возьмем бутылку хорошего вина и с террасы будем наблюдать за тем, как солнце погружается в морские воды.


Достойным завершением дня будет отменный ужин из морепродуктов - где еще их пробовать, как не в столице двух океанов? - со второй бутылкой вина или кофе мокко, в качестве дайджестива.


Что посмотреть в окрестностях

На окрестности Кейптауна следует выделить не меньше 3-4 дней. Туристические фирмы организуют соответствующие туры, в стоимость которых обычно входят услуги гида, автобус, хостелы и программа развлечений и мест для посещения. Мы брали тур на 3 дня и остались очень довольны увиденным. Если будет возможность, то лучше всего отправиться в самостоятельное путешествие с кем-то из местных.

  • Сент-Джеймс (St James)

Этот пригород привлекает в первую очередь своим пляжем. Там установлен ряд ярких разноцветных домиков, которые в сочетании с белым песком и океаном смотрятся очень эффектно.


Потратить на этом пляже советую минут 40, пофотографироваться, мороженое съесть и ехать дальше. Сент-Джеймс расположен между Мьюзенбергом и Кейптауном, добраться до него можно за 30-40 минут езды на автомобиле.

  • Частный сафари-парк Aquila (Aquila Private Game Reserve)

Парк располагается к северо-востоку от Кейптауна. Это ближайший к городу сафари-парк (155 км). На его посещение не пожалейте одного дня. Здесь вы сможете прокатиться на лошадях и квадроциклах, а кроме того увидеть всю «большую пятерку» и многих других животных и птиц. Так что не забывайте положить в свой багаж одежду цвета хаки и охотничьи фотоаппараты. При желании можно остаться пожить в заповедники, там есть всё необходимое для этого.


При решении посетить парк, следует выбрать, на какое сафари вы отправитесь: утреннее (1830 ZAR/130,7 USD) , сафари на квадрациклах (2480 ZAR/177,1 USD), сафари на лошадях (2155 ZAR/153,2 USD) или комбо-сафари (3020 ZAR/215,7 USD). Трансфер от Кейптауна и обратно обойдется в 850 ZAR (60,7 USD).

  • Ранчо дикой природы Канго (Cango Wildlife Ranch)

Всем любителям кошачьих в обязательном порядке рекомендуется посещение этого ранчо.


Всем любителям кошачьих в обязательном порядке рекомендуется посещение этого ранчо. Конечно, сегодня там можно увидеть не только гепардов, а еще и тигров, львов, страусов, крокодилов и других животных. Не бойтесь, смотреть на этих милых зверей вы будете с высоты подъемников, вне пределов досягаемости для их зубов.


Часы работы: 8.30 - 17. 00. Цена билета в заповедник для взрослого 160 ZAR (11,4 USD) и 110 ZAR (7,8 USD) для детей.

  • Мыс Точки (Cape Point)

Мыс точки - это самая южная точка Африканского континента. Именно там происходит слияние двух океанов, на что и указывает соответствующий мемориал. От Кейптауна до Кейп Поинта около 80 км.

  • Тауншип The Cape Flats

Даже спустя более чем 20 лет после свержения режима апартеида, большая часть чернокожего населения продолжает жить в тауншипах. Туристические фирмы сделали из этого интересный аттракцион, хотя для населения Cape Flats и похожих мест это настоящие реалии жизни, других они не видят. Появляться в тауншипе в одиночку категорически не рекомендуется. Посещение должно быть тщательно подготовлено и организовано, гида лучше всего брать из местных. При желании можно оказать гуманитарную помощь: здесь всегда в цене еда, одежда, письменные принадлежности.

Cape Flats располагаются на севере Кейптауна, добраться туда можно за час на автобусе или за полчаса на машине.

  • Винные фермы Franschhoek

Мастера Фрэнчхук занимаются виноделием аж с 1688 года. Стоит побывать на одной из частных ферм-виноделен. Мы никогда не покидаем ферму без одной бутылочки, которую можно распить вечером в узком кругу. От Кейптауна дорога до Фрэнчхука займет около часа на машине.

  • Ложная бухта (False Bay)

Именно эта бухта послужила причиной появления самой страшной корабельной сказки, пугающей моряков по всему свету: легенде о «Летучем голландце». Эта бухта столь широка, что в плохую погоду её можно принять за участок океана.


Именно так и подумал Фан Дер Декен - капитан судна, а после попал в ловушку и поклялся, что покинет эту бухту или с Божьей помощью или с помощью дьявола. Как все знают, «Голландец» разбился о скалы. Сегодня же многие люди едут туда, чтобы полюбоваться чудесным видом на океан. Добраться до Ложной бухты можно за пару часов на машине.

Еда. Что попробовать

Про Южно-Африканскую кухню я писала в . Однако, к топ-5 главных блюд этой страны, указанных там, я бы еще хотела добавить:

  • Билтонг и дроеворс (Biltong & droewors)

Билтонг - это тонко нарезанное, высушенное на воздухе мясо дичи (спрингбок, страус, дикий кабан) или говядины, а дроеворс - воздушно-сушеная колбаса. Мясо начиняется смесью уксуса, соли, сахара и специй - кориандра и перца, а затем подвешивается для просушки. Ценится у всех ведущих здоровых образ жизни за высокое содержание белка и низкое содержание жира.

  • Чакалака и пап (Chakalaka & pap)

Преимущественно это блюдо едят чернокожие. Чакалака - это растительное блюдо из лука, помидоров, перца, моркови, бобов и специй, оно подается холодным. Пап переводится как «каша» - это крахмалистое блюдо из кукурузной крупы. На вкус мне оно показалось, как застывшая густая манка. Чакалака и пап подаются вместе с хлебом, салатом и тушеным мясом.

  • Боботи (Bobotie)

Это блюдо вы обязательно увидите на всех лотках готовой еды Кейптауна. Мне оно не очень нравится, но на вкус и цвет. Готовится оно так: в фарш добавляются специи - порошок карри, травы, сушеные фрукты, а затем его покрывают смесью из яиц и молока и запекают до готовности.

Бюджетные

  • Fat Cactus

  • Eastern Food Bazaar

  • Col"Cacchio Pizzeria Foreshore

  • Ocean Basket

  • Market on the Wharf

Дорогие

  • La Mouette Restaurant

  • Planet Restaurant

  • Pigalle Restaurant

  • Dash Restaurant & Bar

Праздники

Едва ли не каждый день в Кейптауне проводятся какие-либо крупные мероприятия, собирающие огромное количество участников и зрителей. Перечислить их всё просто невозможно, а вот подобрать фестиваль себе по душе всегда пожалуйста. Посетите, например, этот сайт . В разделе «See & do» есть категория « whats on» , где вы найдете календарь со всеми мероприятиями текущего месяца, которые запланированы в городе. Многие события по своему размаху относятся к национальным или международным празднествам.

Итак, я выделила фестивали на свой вкус по временам года.

Лето:

  • Kirstenbosch Sundowner Concerts. Период проведения: с позднего ноября до раннего апреля.

Каждое летнее воскресенье сады Кирстенбош приглашают всех любителей блюза на еженедельные концерты. Эти представления стали визитной карточкой заповедника и любимым времяпрепровождением уик-эндов среди жителей Кейптауна. Мне особенно запомнились такие группы, как Freshlyground, Parlotones и Fokofpolisiekar.

  • Cape Town Minstrel Carnival. Даты проведения: 1-2 января.

Думаете, что карнавалы - это только бразильское развлечение? Нет, еще и африканское.

Разноцветные атласные костюмы,невероятные яркие конструкции, созданные специально к этому дню: драконы, машины, светящиеся медузы; а кроме этого, танцоры, певцы и музыканты - вот что такое кейптаунский карнавал.


Торжественное шумное шествие движется по Мэйн роуд в сторону Си Пойнта. Зрелище очень захватывающее. Правда, одна беда: транспорт не ходит. В ночное время еще нужна очень хорошая камера; снимки с моего планшета просто ужасны, хотя общие очертания дракона можно увидеть.


Осень:

  • Cape Argus Cycle Tour. Проводится в начале марта.

Поистине грандиозный велосипедный марафон: каждый год более 40 000 велосипедистов из разных стран приезжают в Кейптаун, что принять участие в этом эпическом соревновании.


Их маршрут очень живописен: он начинается в центре города и змеей прокладывает себе путь через Южный полуостров по Атлантическому побережью, а финишная черта находится в Грин Пойнте. Моя мечта купить себе спортивный велосипед и наконец принять участие в этом туре.

  • Cape Town International Jazz Festival. Проходит в начале апреля.

Пропустить джаз-фестиваль, да еще такой известный, мне кажется просто немыслимо.


Кейптаунский джаз-фестиваль входит в пятерку лучших джазовых событий в мире. Более 40 местных и международных исполнителей показывают свое мастерство.

  • Old Mutual Two Oceans Marathon. Проводится в субботу пасхальных выходных ежегодно.

Салют всем спортсменам. На такой забег лично мне решиться тяжело, поэтому я наблюдаю издалека или смотрю новости об этом марафоне по телевизору. Каждый Пасхальный уик-энд проходит 56-километровый забег, который берет начало в Ньюлендсе, идет вдоль излучины Чепмена и заканчивается в кампусе UCT.

Зима:

  • Cape Town Book Fair. Проходит в середине июня.

Пропустить такое событие, как всемирная выставка местных и международных книжных магазинов и издательств, было бы выше моих сил.


Там демонстрируется всё, начиная от швейцарских комиксов и заканчивая французскими сказками. А еще, там представляются известные авторы, иллюстраторы и издатели.

Весна:

  • Cape Town International Kite Festival. Проводится в конце октября и начале ноября.

Это один из самых ярких фестивалей Кейптауна: сотни воздушных змеев покоряют небеса. Приветствуется креатив. Здесь можно увидеть, как персонажей из Южного парка, гигантских осьминогов и китайских драконов, парящих над землями Зандвлей.

  • Discovery Cape Times Big Walk. Проходит 9 ноября.

Итак, надевайте свои самые удобные кроссовки, кеды или мокасины. Благотворительная большая прогулка начинается! На выбор предлагается 8 различных маршрутов, берущих начало из Моубрей. Можно пройти любое количество километров, как 5, так и 10, и 15. Однозначно: это отличное кардио, так что польза ого-го какая.

Официальные праздники, которые мне бы хотелось выделить отдельно:

  • Рождество: 25 декабря.

Рождество - волшебный праздник, который в Кейптауне очень любят. Утром и днем в ресторанах персоналу нечем заняться - все идут в церковь, а вот вечером там творится настоящий ажиотаж. На Вотерфронте в начале декабря устанавливают огромную конусообразную ёлку у среднего входа в молл, а в центре ТЦ устраивают рождественский городок с Сантой для детишек. Каждый год дизайн городка меняется. Торговые центры и улицы в принципе красиво украшаются в преддверие главных праздников года. Но подарки все-таки лучше покупать заранее, в предпраздничные дни в магазинах творится настоящее смертоубийство.

  • Новый год: ночь с 31 декабря на 1 января.

Рождество для католиков главнее Нового года, хотя и его принято отмечать с размахом. Как правило, это вечеринки в ожидании магии боя часов, извещающих о приходе Нового года. Многие заведения, правда, не работают в ночь на 1-е января, а вот 1-го уже добро пожаловать. Чем Кейптаун выгодно отличается от Джози? Правильно: наличием отличных пляжей. Кампс-Бэй делает тройную выручку в ночь на Новый год. Не смотря на холодный океан, многие вторгаются в воду с шампанским и весело там пляшут. Те, кто решил не ехать на пляж, едут в центр на Лонг-стрит или на Вотерфронт - заведения там работают в необычном для себя нон-стоп режиме до 2-3 утра. Впрочем, много и тех, кто предпочитает закрытые домашние вечеринки с барбекю у бассейна. На вкус и цвет, как говорится. Однако, чего не отнять, так это того, что Новый год в Кейптауне во всех смыслах жаркий праздник.

Безопасность. Чего стоит остерегаться

Про правила поведения в Южной Африке я подробно писала в обзорной статье . Всё, что там написано справедливо и обосновано для Кейптауна. Напоминаю, соблюдение техники безопасности должно стать для вас приоритетом, а не пустым звуком.

Да, правительство пытается сделать улицы спокойными в любое время суток. Нет, до этого пока далеко. К сожалению, я лично знаю много ребят, которым пришлось столкнуться с криминальной стороной Кейптауна.

Основные моменты:

  • Никаких ночных прогулок пешком. Задержались в гостях, решили отправиться в клуб - вызывайте такси.
  • Закрывайте машину, когда находитесь в ней (окна, двери).
  • Не носите на виду дорогие украшения, электронные гаджеты.
  • Держитесь группой.
  • Пользуйтесь банкоматами в торговых центрах или банках, а не на улицах.
  • Не оставляйте без присмотра личные вещи. В гостиничном номере у вас, скорее всего, будет сейф. Можно положить туда ценные бумаги, деньги; не носить всё с собой.

Проявляя разумную предосторожность, вы сможете избежать многих проблем. В некоторых случаях лучше перебдеть, чем недобдеть.

Чем заняться

Чтобы вам не пришлось долго ломать голову, чем же заняться в случайно освободившиеся часы в Кейптауне, я подготовила вам следующий список, включающий, как умеренную физическую нагрузку, так удовольствие для духа.

  • Взобраться на Львиную гору

Лучше всего идти на Львиную голову рано-рано утром или поздно вечером, чтобы встретить там рассвет или закат соответственно. Высота горы всего 420 метров. На Львиную голову берут с собой даже детей. Плюс раннего подъема - не придется идти по жаре, а минус встречи заката - спускаться придется в сумерках и очень внимательно смотреть под ноги.

  • Посетить Khayelitsha (Коаличи)

Вариант для смельчаков и энтузиастов. Коаличи - один из тауншипов Cape flats, самый большой тауншип Кейптауна. Вообще, не такое уж плохое место. Некоторые из моих знакомых живут там и не высказывают желания переехать. Достаточно «туристический» район.

  • Полет на параплане с Сигнального холма (Signal hill)

Это одно из самых известных мест Кейптауна. Еще в первый наш день в Кейптауне, мы заметили людей, приземляющихся на лужайки Си-Пойнта и складывающих большие парашюты. Мы заинтересовались и не прошло и года, как отправились прыгать тоже. Стоит это удовольствие 1150 ZAR (82,1 USD). Не бойтесь, с вами обязательно будет инструктор, а вы собственно будете просто пассажиром.

  • Отправиться к морским котикам

Экскурсии к милым морским котикам организуются с причала Хот Бэй. Плыть до острова, где они обитают около 40-50 минут. С собой непременно берите теплую кофту и вообще не будьте сильно раздетыми. Даже если на улице солнечно, от воды идет невероятный холод, да еще и при резком крене судна, пол палубы заливается водой.

  • Съездить на Роббен Айлэнд

Даже если вы не сильно заинтересованы в культурном наследии Южной Африки и плохо говорите по-английски, посетить Роббен Айлэнд - знаменитый остров-тюрьму - стоит.


Во-первых, это не дорого; во-вторых, полтора часа на корабле вы будете любоваться бликами солнца на воде по пути до острова; в-третьих, тюрьма действительно интересная; в-четвертых, вас покатают по острову и покажут блиндажи времен Второй Мировой Войны; в-пятых, велика вероятность встретить на острове пингвинов. Правда, на всё про всё уйдет около 4-5 часов, зато потом вы с чистой совестью будете рассказывать, что остров Роббен Айлэнд у вас зачтен.

  • Посетить Грин-маркет

Грин-маркет - это центральный туристический рынок в Кейптауне. Если по каким-то причинам, у вас не осталось времени на то, чтобы ездить по окрестностям и выбирать цены, то это ваше спасение.


Там будет всё, что может предложить город своим гостям: изделия из кожи, серебра и металла; барабаны; древние статуэтки; танзанит и алмазы; картины; брелоки, магниты, маски и многое, многое другое.

Шопинг и магазины

Отправиться на шоппинг в Кейптауне легче легкого. Огромных моллов, которые представляют собой небольшие города из магазинов, в городе не так много. Однако если у вас вдруг возникнет потребность в чем-либо, удовлетворить её окажется очень просто, потому как магазинов самого разного толка вокруг с избытком.

В крупных сетевых супермаркетах (P"n"P, Shoprite) помимо продуктов часто можно встретить ряды с одеждой и обувью. Дешево и сердито, как говорится. Там часто отовариваются не самые богатые слои населения. В другом случае, такие магазины полезны, когда вам срочно что-то нужно, но не хочется сильно тратиться. За 100-150 ZAR (10,7 USD) можно купить пару легких кед, а по окончанию сезона выбросить без угрызений совести.

Туристические лавки в крупных моллах лучше избегать. Цены там завышены очень сильно.

Во всех крупных торговых центрах установлен на входе электронный экран, по которому можно сориентироваться в пространстве и отыскать ближайшую дорогу до интересующего магазина: перечень магазинов там тоже указан. Кроме того, все моллы оборудованы бесплатными парковками. Также там можно найти отделения всех банков ЮАР, пункты обмена валюты, фудкорты и различные развлекательные места: кинотеатры, игровые комнаты.

Итак, самые крупные ТЦ Кейптауна:

  • V&A Waterfront

Набережная Виктории и Альберта представляет собой сочетание нескольких больших моллов. Всего там насчитывается 450 магазинов. В них можно найти без преувеличения всё: брендовую одежду, ювелирные украшения, антиквариат, электронику, технику, сувениры. Еще огромный плюс этому моллу - вокруг сосредоточенно множество точек питания: кафе, ресторанов, маленьких лавочек. Часы там текут незаметно.

  • Canal Walk

Это один из самых больших моллов Капстада: 400 магазинов. Заблудиться там легче легкого, а бродить можно хоть целый день. В Канал Вок я предпочитаю ехать за чем-то конкретным или в какой-то конкретный магазин. А еще нам нравится приезжать туда смотреть кино.

  • Cape Quarter

Этот торговый центр Грин Пойнта небольшой, но очень симпатичный. Там можно найти интересную этническую одежду, антиквариат, предметы искусства и ремесленные поделки. В этом ТЦ устать вам совсем не придется.

  • Cavendish Square

Этот молл известен предложениями эксклюзивной одежды от местных и международных кутюрье. Кроме того, здесь можно найти кинотеатр и множество прекрасных ресторанов.

  • Tyger Valley

Это действительно классный торговый центр. У него очень удачное месторасположение: всего в 15 минутах езды от центра Кейптауна и в нескольких шагах от виноградников. Здесь можно найти более, чем 250 магазинов от ведущих розничных продавцов. В Тайгере хорошо весело проводить время и отдыхать после долгой рабочей недели.

Бары. Куда сходить

В Кейптауне, как в любом крупной городе, бесчисленное множество баров, пабов и ресторанов. Разумеется, мы просто физически не могли посетить их все. Однако мы очень старались:) В итоге, по результатам своего личного опыта, я составила топ-5 тех заведений, в которые мы так или иначе возвращались, потому что нам там понравилось.

  • Mitchells Scottish Ale House, V&A Waterfront

Я даже не вспомню, сколько раз я была в «Митчелсе»: бесчисленное множество. Этот паб размещается у входа на Вотерфронт и такое чувство, что он был там всегда. «Митчелс» выстроен в традиционном ирландском стиле. Заходишь и сразу попадаешь в эту атмосферу, со стенами каменной кладки, деревянной широкой барной стойкой, десятками видов пива и эля. Все в Кейптауне знают этот паб. Весь «рабочий» Вотерфронт собирается там каждый вечер. Моряки с пришедших в порт кораблей непременно идут туда. А что там творится, когда играет британская премьер-лига или идут матчи по регби - ух! Я раньше думала, такое только в кино бывает. Ко всему прочему, там хорошая кухня с неплохим меню. Многие отмечают, что пиццы в «Митчелсе» одни из лучших в городе.

Mitchells работает с 11.00 до 2.00 ежедневно. Средний чек на двоих составит около 500 ZAR (35,7 USD).

  • Alexander Bar, Café & Theatre, 76 Strand St

Alexander Bar позиционирует себя, как бар для молодых людей. Впрочем, туда нередко забредают туристы из отелей по-соседству. Обстановка в баре выдержана с учетом очарования старого мира и настраивает на благодушный мотив. Что мне нравится, так это то, что в Alexander Bar всегда можно найти пиво и вино местных производителей, которые трудно заказать в других местах. Выбор музыки тоже уместный: джаз, классика, а во время вечеринок это фанк-лаунж, соул. Кухня тоже очень удачная: вкусные сэндвичи, салаты, мясные закуски.

Часы работы с 11.00 до 1.00. Хорошо посидеть в Alexander Bar обойдется в 500-600 ZAR (35,7 - 42,8 USD) на двоих.

  • Sky bar, 49 Napier St

Новое модное место в Кейптауне. Все, кто следит за трендами уже успели там побывать и поставить свои оценки. Это действительно бар в небе: он расположен на последнем этаже отеля Cape Royale. Меня особенно впечатлил бассейн и чудесный вид, который открывается на горы, город и океан. В баре представлен широчайший ассортимент коктейлей. Можно не шутя провести там весь день, валяясь на шезлонге и наугад выбирая себе напиток. Кухня тоже на высоте.

Часы работы с 10.00 до 0.00. А потратить там можно сколько угодно денег, в среднем, 500-700 ZAR (35,7 -50 USD) на одного.

  • Kennedy’s Jazz Club, 251 Long St

Ну как же обойти бары на Лонг-стрит? Джазовый бар Kennedy один из, а возможно, и самый старый бар сигар в Кейптауне. Настоящие сигары и живой джаз - вот секрет его успеха уже долгие годы. Именно это позволило ему сделать своими клиентами влиятельных и требовательных гостей. Джаз исполняют лучшие музыканты Кейптауна. Порой совершаются и международные концерты. Каждую ночь - разные группы. Если будете на Лонг-стрит, не проходите мимо. Даже днем здесь интересно перекусить и не спеша выпить свой кофе.

Часы работы: 11.00 - 4.00. Средний чек будет зависеть от ваших целей и времени посещения, на одного примерно уйдет 200-300 ZAR (14,2 -21,4 USD).

  • The Village Idiot, 32 Loop St

Тоже относительно новое заведение центра Кейптауна. Здесь весело, громко и интересно. Играют живую музыку разных стилей. С балкона открывается хороший вид на городскую суету. Многие отмечают оригинальный антураж и декор помещения, а кроме того просто-таки «вибрирующую» атмосферу. Еще здесь очень и очень вкусно кормят, хотя меню и небольшое. Мне нравится заходить туда на часок, посидеть на балконе, выпить один-два коктейля.

Часы работы: 15.00-2.00. Средний чек составит 600 ZAR (42,8 USD) на двоих.

Это только краткий топ-5 баров Кейптауна и очень субъективный. Вообще, мы были во многих барах Кейпа, и всех их никак не упомнить. Когда будете в городе, то смело устремляйтесь на поиск ваших будущих любимых заведений Южной Африки, с оглядкой на то, где вы находитесь, конечно.

Средний чек на двоих в баре составит 400-500 ZAR (28,5 -35,7 USD) вместе с аперитивами, закусками и дайджестивами. В конце концов, бар - это не ресторан, поэтому особо тратиться не стоит. Днем туда можно заглянуть на короткий ланч, а вечером смотреть по обстановке. Если играет хорошая музыка, то можно и задержаться.

Клубы и ночная жизнь

Как любой крупный город, Кейптаун может похвастаться огромным количеством клубов, которые гудят до утра. Там можно увидеть самую разную публику. Некоторые клубы чисто студенческие - они расположены рядом с учебными заведениями, другие готовы принять под свою сень всех, кто решил танцевать до первых петухов, третьи расположены в определенных районах и некоторые национальности там неуместны.

Далеко не все клубы работают ежедневно. Большинство открывается только на три дня в неделю с четверга по субботу. Это распространенная практика, так как уик-энды традиционно приносят намного больше прибыли, чем будние дни. Поэтому очередь на входе в клуб дело обычное. Фэйсконтроль чаще всего чистая условность. Правда, тут стоит учесть фэйсконтроль в дорогие клубы несколько строже.

Во многие заведения вход для девушек свободный, а с определенных часов (с 22.00 до 23.00) уже бесплатный для всех. Входной билет обойдется от 100-300 ZAR (7,1 - 21,4 USD). Если захотите погулять с размахом, заходите:

  • Club 31

  • Shimmy Beach Club

  • DecoDance Night Club

  • Era Night Club

  • COCO

Как передвигаться по городу

Кейптаун - город протяженный, народу живет там много, а метро все еще не построили. Если у вас нет машины, то вопрос передвижения встает непременно. В любом случае, какой бы транспорт для передвижения вы не выбрали, придется рассчитывать свое время со скидкой на часы пик и пробки.


Основной городской транспорт для туриста:

  • Автобусы.
  • Маршрутное такси.
  • Такси.
  • Арендованные машины.

В принципе, Кейптаун - не Джобург. Вы вполне можете воспользоваться обычным общественным транспортом, тем более, что сообщение хорошо налажено и это удобно. Конечно, тут тоже есть свои нюансы.


Кроме того, по городу курсируют двухэтажные красные автобусы CitySightSeeing с открытым верхом, предлагая популярные у гостей города туры. Работает это так: вы выбираете тур, покупаете билет на день, выходите на остановке, которая вас интересует и остаетесь там столько, сколько вам нужно. Затем идете на остановку ждать следующий автобус. Туры могут быть как по городу (Cape town Red City Tour - 11 остановок), так и по музеям (Cape Town Yellow Downtown Tour - 7 остановок) или по винодельням (Cape Town Purple Wine Tour - 3 остановки) и другие. Аудио-сопровождение ведется на 15 языках, в том числе и на русском.


Подробную и актуальную информацию об экскурсиях CitySightSeeing можно найти на этом . Там же можно приобрести билеты онлайн. Стоимость билета для взрослых 170 ZAR (12,1 USD), а для детей 90 ZAR (6,4 USD).

Также CitySightSeeing предлагают вертолетный тур: 2220 ZAR (157,1 USD)для взрослых и для детей 1820 ZAR (130 USD).


Такси. Какие особенности существуют

Такси - это второй по популярности вид транспорта в Кейптауне. Можно поделить их на:

  • Легальные перевозчики

В городе действует несколько крупных перевозчиков, которые и задают уровень тарифов и цен всем остальным. Легальные такси можно вызвать по телефону, отыскать на стоянке такси или увидеть на улице в ожидании клиента. Такие машины оборудованы счетчиками. Не припомню хоть одну машину, где можно было бы рассчитаться по безналу.


Есть такой нюанс, как легальные, но очень дорогие такси. Пожалуй, туристу их и не отличить от тех, что берут вдвое меньше денег, если только они не позаботились о мониторинге расценок за километр заранее. На такой машине не успеете вы отъехать от Вотерфронта, а уже 40 ZAR (2,8 USD) набежит.


На всякий случай пусть у вас в телефоне будут телефоны нескольких кэбов, а то мало ли что. Чаще всего мы пользовались услугами Intercab, Exsite, Sport. Расценки этих компаний отличаются на 1-2 ранда, а не на десятки. Также в Кейптауне с недавних пор действует Uber.

От аэропорта такси будет стоить около 200 ZAR (14,2 US D) . Цена за километр пути находится в пределах 12-15 ZAR (0,8-1 USD) .

  • Частные перевозчики

В Кейптауне много так называемых «бомбил», с которыми можно торговаться на счёт цены и в машинах у которых счетчиков вы не найдете. Как правило, их машины тоже припаркованы рядом с местами паломничества туристов, но подальше от стоянок легальных такси. Кроме того, эти таксисты караулят выходы из ночных клубов и за свои услуги просят с пьяных или незнакомых с местными расценками людей неприлично много денег. Впрочем, чтобы оправдать свои цены, они будут везти вас кружным путем. При мне как-то один такой таксист называл 100 ZAR (7,1 USD) цену за дорогу от центра до Лонг-стрит, при том что пешком до туда было всего 5 минут.

  • Мини-басы или маршрутные такси

Этот вид транспорта достаточно распространен и популярен. Мини-басы довезут вас куда угодно, если только знать схему их работы. Из плюсов маршруток - дешевизна и быстрота передвижения. Минусов, увы, гораздо больше и немногие сделают выбор в пользу этого средства передвижения. Почему не стоит пользоваться мини-басами:

  1. Это нелегальные перевозчики.
  2. Пользуются мини-басами бедные слои населения.
  3. Старый автопарк.
  4. Водители часто меняют маршрут: едут не по главной дороге, а по объездной или без предупреждения меняют пункт назначения на середине пути. Поэтому надо сразу уточнять, куда они едут.
  5. В салоне всегда больше пассажиров, чем мест.
  6. Водители не всегда говорят по-английски.

Из Милнертона до центра поездка на мини-басе будет стоить 8 ZAR (0,57 USD), а от центра до Вотерфронта 5 ZAR (0,3 USD). Для сравнения, на автобусе это будет в 1,5 раза дороже. Разница не такая существенная, поэтому я рекомендовала бы всем туристам пользоваться легальным транспортом.

Автобусы

В Кейптауне функционирует выделенная автобусная линия «MyCity». Этот транспорт я могу назвать самым популярным общественным транспортом среди жителей Кейптауна. Разветвленная сеть автобусных маршрутов проникает во все районы города и обеспечивает удобное и быстрое передвижение по нему.


Этим транспортом могут спокойно пользоваться и туристы.

Для того, чтобы воспользоваться автобусом необходимо приобрести либо чиповую карту «MyCity» или проездной одноразовый билет. Карта, конечно, намного удобнее. Она стоит всего 30 рандов. В кассе на неё можно класть деньги или пойнты. Разница, в принципе, небольшая. В первом случае списываются средства за перемещение по цене за 1 км, а втором учитывается количество станций от пункта отбытия до пункта назначения.


Курсируют автобусы регулярно, каждые 10-20 минут в зависимости от направления. На каждой станции висит расписание рейса и водители стараются ездить строго по графику и минута в минуту быть на нужной остановке.


Конечно, бывает и случаются форс-мажоры: отключают электричество в городе и все станции оказываются обесточены, ломается автобус, по воскресеньям возникает такое чувство, что водитель где-то заблудился. К счастью, это происходит редко.

Кейптаун - отдых с детьми

Детям в Кейптауне нравится ничуть не меньше, чем взрослым. На самом деле, можно даже не составлять для них специальной программы, потому как большинство музеев интерактивные, а обитатели местной фауны и океан вызывают восторг абсолютно у всех. Кроме того, практически везде существует «детский билет» - в музеи, на аттракционы и экскурсии доступ по сниженной цене.


Многие южноафриканцы берут детей с собой на хайки - даже на Столовую гору и в сафари-туры.

Пожалуй, не стоит брать ребенка на винные фермы - ему там точно будет скучно. Также стоит внимательно следить за детьми на пляже и в воде - солнце Южного полушария очень коварно, а в Атлантическом океане сильны подводные течения, даже взрослый может не выплыть.

С совсем маленьким ребенком ехать не стоит. Все-таки из России долгий перелет, да и не оценит он всей прелести жаркого солнца и экзотики местности по причине своего возраста. А вот у детей школьного возраста от посещения Кейптауна останется много интересных впечатлений.


Ну и самый важный залог благополучного отдыха с детьми - это внимательные и ответственные родители, об этом нужно помнить.

Раздел очень прост в использовании. В предложенное поле достаточно ввести нужное слово, и мы вам выдадим список его значений. Хочется отметить, что наш сайт предоставляет данные из разных источников – энциклопедического, толкового, словообразовательного словарей. Также здесь можно познакомиться с примерами употребления введенного вами слова.

Значение слова кейптаун

кейптаун в словаре кроссвордиста

Энциклопедический словарь, 1998 г.

кейптаун

КЕЙПТАУН (англ. Cape Town, Capetown), Капстад (африкаанс Kaapstad) город, порт на юго-западе ЮАР, близ мыса Доброй Надежды. Резиденция парламента ЮАР. Крупный транспортный узел. 1,9 млн. жителей (1991, с пригородами). Международный аэропорт. Химическая, текстильная, машиностроительная, нефтеперерабатывающая, деревообрабатывающая, пищевая промышленность, огранка алмазов. Университет. Южноафриканский музей, Национальная галерея. Архитектурные памятики 17-18 вв. Кейптаун основан в 1652 голландцами. Близ Кейптауна - первая в Африке АЭС.

Кейптаун

(англ. Capetown, от cape ≈ мыс и town ≈ город), Капстад (африкаанс Kaapstad, от kaap ≈ мыс и stad ≈ город), город на Ю.-З. Южно-Африканской Республики, близ мыса Доброй Надежды. Административный центр Капской провинции и резиденция парламента страны, 2-й по численности населения город в ЮАР: 1,1 млн. человек (1970), в том числе метисов около 1/2, африканцев ≈ 1/10, выходцев из Европы ≈ 2/5. Неевропейское население в К. подвергается жестокой расовой дискриминации. Основан в 1652 голландской Ост-Индской компанией. Был административным центром Капской колонии. В 1806 захвачен англичанами, с образованием Южно-Африканского Союза (1910) ≈ в составе Капской провинции.

К.≈ второй по значению центр обрабатывающей промышленности ЮАР.Металлообработка, судостроительные и судоремонтные, вагоностроительные, нефтеперерабатывающие и автосборочные предприятия; значительное развитие получили также производство цемента, текстильных изделий, консервов, огранка алмазов, лесообработка, виноделие и др. База китобойных иностранных флотилий. К. ≈ крупный узел железных и шоссейных дорог. Один из крупнейших в Африке портов, расположенный на морском пути из Европы в страны Юго-Восточной Азии и Дальнего Востока. В порту ≈ нефтехранилища, элеваторы, холодильники. Вывоз шерсти, кожсырья, фруктов, кукурузы, алмазов, золота; ввоз нефтепродуктов, лесоматериалов, удобрений.

А. С. Покровский.

Википедия

Кейптаун (стадион)

Стадион «Кейптаун» - футбольный стадион в Кейптауне, ЮАР, одна из арен чемпионата мира по футболу 2010 года. Стадион Кейптаун построен на месте старого стадиона Грин Пойнт, полностью разрушенного в 2007 году. После постройки новый стадион некоторое время как и старый носил имя Грин Пойнт , но в 2009 году городской совет Кейптауна принял решение о смене названия на новое - Стадион Кейптаун.

Кейптаун (городской округ)

Городской округ Кейптаун - городской округ в Западно-Капской провинции (ЮАР). На территории городского округа Кейптаун находятся город Кейптаун и его пригороды; также к городскому округу Кейптаун относятся острова Принс-Эдуард (избирательный округ № 55).

Кейптаун

Кейпта́ун - второй по населению (после Йоханнесбурга) город Южно-Африканской Республики. Расположен на юго-западе страны, на побережье Атлантического океана, недалеко от Мыса Доброй Надежды. Столица Западно-Капской провинции, законодательная столица ЮАР. Входит в городской округ Кейптаун.

В Кейптауне расположены парламент ЮАР и многие правительственные учреждения. Кейптаун знаменит своей гаванью и известными на весь мир достопримечательностями, как Столовая гора, мыс Доброй Надежды, Кейп-Пойнт. Кейптаун часто называют одним из красивейших городов мира и он является самым посещаемым туристами городом Южной Африки.

Кейптаун развивался как перевалочный пункт для голландских кораблей по пути из Европы в Восточную Африку, Индию и другие части Азии и играл ведущую роль в этом качестве более 200 лет, до открытия Суэцкого канала в 1869 году. Кейптаун, основанный 6 апреля 1652 года колонистами под руководством Яна ван Рибека, долгое время оставался столицей и крупнейшим городом Капской колонии.

Согласно данным переписи 2011 года, население Кейптауна составляет 3 740 026 человек. Площадь Кейптауна составляет 2444,97 км²: это больше, чем другие города ЮАР, и как следствие, плотность населения в Кейптауне ниже (1529,68 чел./км²). Кейптаун - город-побратим французского города Ницца и российского - Санкт-Петербурга.

Кейптаун (аэропорт)

""" Международный аэропорт Кейптаун """ , (Код ИАТА: CPT) - основной аэропорт, обслуживающий город Кейптаун. Является вторым самым загруженным аэропортом в Южной Африке и третьим по загруженности в Африке. Расположен приблизительно в 22 километрах от центра города. Аэропорт был открыт в 1954 году, чтобы заменить предыдущий аэропорт Кейптауна в пригороде Вингфилд, .

У аэропорта есть как прямые рейсы из Йоханнесбурга и Дурбана, так и рейсы в малые города Южной Африки. На международном уровне прямые рейсы выполняются к нескольким местам назначения в Африке, Азии, Европе и Южной Америке. Авиамаршрут между Кейптауном и Йоханнесбургом был пятым самым загруженным авиамаршрутом в мире в 2007 году, а также как самым загруженным в Африке с авиамаршрутом между Кейптауном и Дурбаном, являющимся пятым самым загруженным в Африке.

В 2009 году, Международный аэропорт Кейптауна получил премию Skytrax за лучший аэропорт в Африке. У аэропорта есть внутренние и внешние терминалы, связанные общим центральным терминалом.

Кейптаун (значения)

Кейптаун (англ. Cape Town, африкаанс Kaapstad, коса iKapa ) - многозначный термин.

  • Кейптаун - второй по населению город Южно-Африканской Республики.
  • Кейптаун - основной аэропорт, обслуживающий город Кейптаун.
  • Кейптаун - городской округ в Западно-Капской провинции.
  • Кейптаун - (HMS Capetown (D88)) - военное судно.
  • Кейптаун - футбольный стадион в Кейптауне, ЮАР, одна из арен чемпионата мира по футболу 2010 года.

Примеры употребления слова кейптаун в литературе.

Всех, кто может дать какие-либо сведения о человеке по имени Инок Арден, недавно прибывшем, как предполагается, из Кейптауна , просят связаться с главным констеблем в Остшире.

Первый морской волк ел глазунью из страусовых яиц, продаваемых на базарах Кейптауна и некоторых других портовых городов Африки.

Но в то время как Альбер де Вильрож отправился на берега Замбези отыскивать закопанные там сокровища, его жена оставалась в Кейптауне и жила там со своим отцом.

Кейптауна и от всех подобных ей кобр отличавшаяся тем, что не вонзала зубки в мясную мякоть врага, а оплескивала его ядовитой слюной, - эта змеюка вымазывала десятки листов отчета, уничтожая полковника Бузгалина, то есть не его самого, а дядюшку Жозефины, который, племянницей привлеченный к работе во благо СССР, на деле является пособником американского империализма, руководящую и направляющую роль партии отрицает, издевательски относится к народным массам, не признавая за ними разумного и созидательного начала.

Достаточно представить себе еще эффект метерлинковской или бергсоновской философии в приложении к вопросам цен на уголь или политики картелирования, чтобы понять, как подавлял всех младший Арнгейм на собраниях промышленников или в кабинетах дирекции, в Париже ли, в Петербурге или Кейптауне , куда он прибывал посланником своего родителя и где его надлежало выслушивать от начала и до конца.

Передо мной расстилалась пустыня Намиб, расположенная примерно в четырехстах милях к северо-западу от Кейптауна , - полоса дюн и скал от двух до двенадцати миль в ширину, протянувшаяся вдоль этого богом забытого места на триста миль.

Дело в том, что в Кейптауне уже высадился новый генералиссимус, сэр Редверс Буллер, а сэру Джорджу Уайту необходимо было доказать Англии, что гораздо проще было бы предоставить командование всеми английскими войсками ему, Уайту.

Стравусиха, в прошлом Грязнуха, пропадает в Эгейском море, находится возле Кейптауна и там приходится к месту.

Мислоп перевел взгляд на Дауда, - думаю, в Кейптауне я мог бы найти для твоего брата подходящее место.

Получив богословское и медицинское образование, Ливингстон после недолгой работы в Лондонском миссионерском обществе прибыл в 1840 году в Кейптаун с намерением присоединиться к миссионеру Моффату в Южной Африке.

Затем Ливингстон вернулся в Кейптаун , чтобы отправить на родину, в Англию, свою семью.

Двадцать второго апреля Ливингстон покинул это поселение, некогда славившееся своим богатством, спустился к дельте Замбези и прибыл в Келимане 20 мая, через четыре года после выхода из Кейптауна .

Мага не очень твердо знала, почему она приехала в Париж, и Оливейра понимал, что, случись в туристском агентстве легкая путаница с билетами или визами, она с равным успехом могла причалить в Сингапуре или в Кейптауне .

Кейптаун (Cape Town) расположен на полуострове у мыса Доброй Надежды, возле подножия горы Тэйбл-Маунтин. Его центр (особняки старо-голландской архитектуры и вычурные здания викторианской эпохи в старых кварталах) достаточно невелик и зажат с одной стороны «столовой горой», с другой - заливом Тэйбл. Улица Лонг-стрит полностью отдана под ультрамодные бары, магазины авторской одежды, хостелы, ресторанчики и магазины.

Как добраться до Кейптауна

Международный аэропорт Кейптауна - второй по величине в ЮАР. Отсюда совершаются регулярные рейсы в Йоханбург , Дурбан и все крупные города Южной Африки, а также в Намибию, Габороне и Найроби . Кроме того, здесь садятся самолеты компаний Lufthansa, British Airways, Delta Airlines, KLM, Singapore Airlines, Malaysian из Европы, Америки и Азии. Летом, с октября по март, операторы запускают дополнительные чартерные рейсы из Европы в Кейптаун.

Из аэропорта до центра города можно добраться на поездах PRASA (Passenger Rail Agency of South Africa), которые разделяются на поезда дальнего следования (Shosholoza Meyl) и местного назначения (MetroRail). Поезда Shosholoza Meyl имеют три класса обслуживания: эконом (только кресла), туристический (с кроватями) и первый класс. Кроме того, из аэропорта до центра города курсирует туристический автобус, делая несколько остановок по пути. Стоимость проезда 50 ZAR, интервал движения - каждые 30 минут.

Поиск авиабилетов в Кейптаун

На поезде

Главный ж/д вокзал Кейптауна находится в центре города, на пересечении улиц Adderley и Strand. Сюда прибывают поезда из Йоханнесбурга (ежедневно, а в пн, ср, пт и вс - дважды в день), Дурбана (через Кимберли и Блумфонтейн, по пн и ср), Порт-Элизабет (через Джордж и Оудтсворн по пт, только первый класс), Ист-Лондона (по вс, только эконом) и Квинстауна (по чт, только эконом).

На электричках MetroRail

В MetroRail два класса обслуживания - MetroPlus (он же первый класс) и просто Metro (также известен как «третий класс»). Лучшего способа обследовать окрестности Кейптауна, чем на MetroRail, нет. Он соединяет такие окраины, как: Stellenbosch, Strand, Paarl, Somerset West, Malmesbury, Worcester, и южные районы Claremont, Wynberg и Retreat и пляжи Muizenberg, Kalk Bay, Fish Hoek, Glencairn и Simon’s Town.

Самое приятное в MetroRail - это места, по которым проложены его маршруты. Например, путь из Muizenberg в Simon’s Town проходит по берегу океана, где нередко можно увидеть резвящихся китов. Кроме того, к этим составам прицеплен вагон-ресторан, что на 100 % гарантирует приятную поездку.

Погода в Кейптауне

Cреднемесячная температура, °C днем и ночью, воды

    январь

    февраль

    март

    апрель

  • июнь

    июль

    август

    сентябрь

    октябрь

    ноябрь

    декабрь

Летние месяцы, с декабря по март-апрель - очень жаркие и не самые комфортные для туристических поездок. И несмотря на это, ближе в Новому Году толпы туристов буквально готовы драться друг с другом за место на пляже Кейптауна.

Зимние месяцы, июнь и июль, считаются сезоном дождей, хотя для Кейптауна - это слишком громко сказано. Однако, дождь здесь может идти как один день в неделю, так и все семь дней напропалую. Ночи в это время становятся достаточно холодным, температура опускается до +6...8°С. Днем держится на отметке +18 °C. К тому же, закаты и рассветы в это время считаются самыми живописными, а морская живность - самой вкусной.

Транспорт

Главная станция городских автобусов - это Golden Acre Terminal (Grand Parade, район City Bowl), откуда отправляются автобусы по всему городу, в том числе и на Атлантическое побережье, в Hout Bay. Когда ехать недалеко, большинство местных пользуется такси или частниками, туристам следует поступать также. Кроме того, такси - идеальный вид транспорта для тех, кто путешествует группой. Стоянки можно найти на Adderley St в конце Grand Pde, или позвонить по телефонам: Marine Taxi (021-434 0434), SA Cab (0861 172 222) или Unicab Taxis (021-447 4402).

Полуостров Кейп неудобен для путешествия на велосипеде, поскольку он достаточно холмист и расстояния от точки до точки могут составлять около 70 км. К тому же, провозить двухколесных друзей в пригородных электричках нельзя - так что сократить расстояния не получится. Но тем, кто не намерен высовываться дальше центра города, можно обратиться в следующие конторы: Atlantic Tourist Information Centre (243 Main Rd, Sea Point; велосипед/скутер на день R85/195), Cape Info Africa (32 Napier St, Waterkant; за день R85), Downhill Adventures (Orange St, Gardens; за день R100) или Homeland Shuttle & Tours (305 Long St, City Bowl; за день R80).

Популярные отели Кейптауна

  • Можно ли арендовать виллу в окрестностях Мыса Доброй Надежды

Карты Кейптауна

Пляж и серфинг

Кейптаун - одно из лучших мест в мире для серфинга. Начинающим лучше отправиться в местечко Muizenberg, в Gary предлагают уроки за приемлемую цену (инструктора ищите в серф-магазине на пляже). Стоит побывать и в районе False Bay, однако по уверениям местных здесь встречаются акулы.

Опытным серферам стоит попробовать рифы у Kalk Bay, Outer Kom рядом с Kommetjie или Misty Cliffs рядом со с Scarborough. Можно поплавать и на западном берегу Milnerton, Table View или у Big Bay, там часто бывают кайт-серферы, когда позволяет погода. Серьезные волны можно испытать на Dungeons, рядом с Hout Bay.

Кайт-серфинг - второй по популярности вид спорта в городе. Грамотный ветер, хорошие волны, масса инструкторов и аренда оборудования - словом все, что может понадобиться новичку и профи, здесь есть. Одни из самых популярных мест для кайта - это Dolphin Beach в Blouberg Strand, Muizenberg и Langebaan Lagoon.

Предыдущая фотография 1/ 1 Следующая фотография




Шоппинг и магазины

V & A Waterfront - лучшее место для шоппинга и приобретения сувениров (правда, дорогих и не оригинальных). Более аутентичные поделки и безделушки можно найти по воскресеньям на открытом рынке Green Point Stadium, неподалеку от V & A Waterfront (торг уместен). Некоторые вещички оттуда продаются в течение всей недели в нижней части Long Street. Чтобы найти совсем-совсем аутентичные вещи, идите на Church Street, но приготовьтесь к определенному шоку.

Современное южно-африканское искусство сейчас находится на волне популярности, считается одним из лучших в мире (но при этом и самым недооцененным). Если вы любите современное искусство и имеете деньги, их можно со вкусом потратить в одной из галерей города. Например, в Michael Stevenson Gallery, затем в Joao Ferreira Gallery, AVA Gallery или Bell-Roberts Gallery.

  • Где находятся сувенирные магазины в Кейптауне и Йоханнесбурге

Кухня и рестораны

Основа «высокой кухни» Кейптауна - рыба и морепродукты, в изобилии вылавливаемые из местных вод. В числе деликатесов - кейптаунский лосось, тунец и желтохвост, в сезон можно попробовать диких и искусственно выращенных устриц (цена на них разнится) и омаров. Спрашивайте у официантов кто сегодня свежее и вкуснее. Отдельное удовольствие для гурманов - устрицы, но их надо есть в определенное время года. Трапезу непременно стоит дополнить местным вином: алкогольная продукция региона Кейптаун известна далеко за пределами ЮАР, также, как фрукты и ягнятина Karoo.

В городе две «ресторанных» зоны: прибрежный променад и улица Лонг-Стрит.

В городе две «ресторанных» зоны: прибрежный променад и улица Лонг-Стрит. Первая - более помпезная, вторая - весьма демократичная, с массой недорогих этнических кафешек. В порту V&A Waterfront всегда можно найти множество ресторанов, порой переполненных и дорогих, но достойных. Также много заведений общепита вдоль Long Street, в модным квартале De Waterkant (между Bo Kaap и Green Point) и около Somerset Road. Пообедать с супермоделями и другими известными людьми можно в районе Camps Bay, где много кафе и развлечений (вдоль Victoria Road).

Hout Bay на западной стороне полуострова Кейп - место для гурманов. Здесь очень хороши свежие омары, стоимость около 300 рандов. Kalk Bay на востоке полуострова предлагает отличные рыбные блядю. Не пренебрегайте и винными районами - Cape Winelands, особенно если у вас есть авто. Деревня Franschhoek - еще один центр винного региона, наряду с «Французским кварталом» (Quartier Francais). В Constantia Valley есть несколько великолепных ресторанов - Pastis Brasserie, Wasabi, The River Cafe, La Colombe и Constantia Uitsig Restaurant.

Чтобы не поседеть при виде счета, стоит заранее убедиться, что вы правильно поняли цену блюда. Дополнить праздник живота усладой очей можно во вращающемся ресторане отеля Ritz.

Кейптаун

Гиды в Кейптауне

Развлечения и достопримечательности Кейптауна

К достопримечательностям Кейптауна относят старейшее здание Южной Африки - крепость Доброй Надежды (сейчас в ней выставлено собрание антиквариата и живописи), здание Парламента и собор Св. Георгия в старом парке Компаниз-Гарден, мечети Пинк-Палм-Три и Нурел-Намейда, турецкие бани, длиннейшую торговую улицу континента Фуртреккер-Роуд, один из лучших в мире ботанических садов Кирстенбош, коммерческий центр Сити-Боул, заполненную художниками и ремесленниками авеню Джордж, канатную дорогу на вершину Столовой горы, особняки старо-голландской архитектуры и пышные здания викторианской эпохи в старых кварталах.

Также интересны Южно-Африканский культурно-исторический музей, Кейптаунская художественная галерея, Музей квартала Бо-Каап, национальный заповедник на вершине Тэйбл-Маунтин и остров-тюрьма Робен, где 27 лет томился в неволе будущий президент страны Нельсон Мандела.

В журнале Art South Africa можно подробнее узнать про искусство Африки, местных художников и выставки.

Гарден-Рут («Дорога садов») начинается в 300 км на восток от Кейптауна и тянется почти на 350 км до Порт-Элизабет. Это один из самых красивых в мире экскурсионных маршрутов, включающий в себя массу интересных провинциальных городков и заповедников, тропические леса и песчаные пляжи побережья теплого Индийского океана.

Отдельного внимания заслуживают маршруты к мысу Игольному, курорту Херманус с его «китовыми фестивалями», острову тюленей Дюлкер, огромной колонии птиц в Хаут-Бей, а также в район виноградников Боленд с его знаменитыми центрами виноделия Стелленбош, Парл, Франшхук и Констант.

Кроме того, из Кейптауна можно съездить в мировую столицу страусов Оудстворн, посетить сталактитовые пещеры Канго-Гейвс, Морской музей в Моссел-Бее, Музей раковин и «Пещеры людей солнца». Ещё - отправиться в экскурсию по лагуне Найзны (посещение устричной фермы, круиз по лагуне, поход по заповеднику Фэзебед, посещение парка слонов и поездка на экскурсионном поезде «Чу-Чу-Трэйн»), посетить заповедник Тситсикамма-Форест (сплавы по рекам и прыжки с самой высокой в мире 216-метровой тарзанки) или Капский полуостров. Последняя проезда включает в себя посещение мыса Доброй Надежды , знаменитой колонии пингвинов Боулдерс-Бич, страусиной фермы и старого голландского форта.

Погрузившись в многообразие достопримечательностей Кейптауна, не стоит забывать и о развлечениях, которые готов предложить этот город: водные виды спорта на побережье, гольф, велосипедные и пешие прогулки. Можно посетить аквариум «Двух океанов» (Two Oceans Aquarium) или прогуляться по популярной среди туристов набережной Victoria & Alfred Waterfront с колоритными ресторанами, сувенирными магазинами, барами и дискотеками.

Основные моменты

Главная достопримечательность Кейптауна – знаменитая Столовая гора, одна из самых узнаваемых мире. В Кейптауне масса интересного и уникального: самый большой аквариум Южного полушария, самые старые здания ЮАР, а также знаменитый стадион Cape Town Stadium, на котором в 2010 г. проходили многие матчи самого массового и шумного мирового чемпионата по футболу.

Кейптаун развивался как перевалочный пункт для голландских кораблей по пути из Европы в Восточную Африку, Индию и другие части Азии и играл ведущую роль в этом качестве более 200 лет, до открытия Суэцкого канала в 1869 году. Кейптаун, основанный 6 апреля 1652 года колонистами под руководством Яна ван Рибека, был первым постоянным европейским поселением в Африке южнее Сахары. Кейптаун быстро стал не просто перевалочным пунктом, а до быстрого роста Йоханнесбурга и Дурбана он был крупнейшим городом ЮАР.


История


Достоверных сведениях о том, когда здесь появились первые людские поселения, нет. Самые ранние археологические находки (пещера Пирс-Кейв, возле Фиш-Хука) относятся ко времени примерно 12 000 лет назад. О ранней истории этого региона известно мало. Первые письменные свидетельства относятся лишь к 1486 году, когда мыс Доброй Надежды посетил португалец Бартоломеу Диаш. Васко да Гама также обогнул мыс в 1497 году, но регулярные контакты с европейцами начались только после прибытия Рибека в 1652 году. Рибек работал на Голландскую Ост-Индскую компанию и должен был обеспечить стоянку для её судов на пути в Европу. Оконечность Южной Африки в то время населяли в первую очередь готтентоты, с востока наступали коса - народ, относящийся к семье банту.

В начальный период город рос медленно, так как сказывался недостаток рабочей силы. Чтобы восполнить его, голландцы начали импорт рабов из Индонезии и Мадагаскара. Многие из этих рабов влились в колониальное общество, а потомки от смешанных браков индонезийцев, европейцев и местного населения образовали несколько особых этнических групп, называемых «цветные», причём капские цветные выделяются в особую общность.


В 1795 году британские войска захватили город после битвы при Мейзенберге. По условиям мирного договора, заключённого после войны в 1803 году, Капстад был возвращён голландцам, однако в том же году конфликт возобновился, и в 1806 году британцы после битвы при Блауберге вновь захватили Каап. По мирному договору 1814 года этот регион стал неотъемлемой частью Британской империи. Территория, подвластная британцам, росла, и была создана Капская колония, столицей которой стал Кейптаун.


Открытие алмазных месторождений в Западном Грикваленде и золотых залежей на Витватерсранде (возле нынешнего Йоханнесбурга) в 1869 году привело к началу золотой лихорадки и стремительному росту Йоханнесбурга за счёт притока иммигрантов. Кроме того, начались трения между бурскими государствами, созданными в ходе Великого Трека и испытавшими приток иностранцев-ойтландеров), и британской колониальной администрацией. Кульминацией этого конфликта стала Англо-бурская война. Победив бурские государства (Оранжевую республику и Трансвааль) и упрочив контроль над добычей золота и алмазов, англичане объединили бурские республики с Капской колонией и британским же владением Наталь, создав Южно-Африканский Союз. ЮАС был провозглашён в 1910 году, и Кейптаун стал его законодательной столицей; эту функцию он сохранил и после того, как в 1961 году была создана Южно-Африканская Республика.


В 1948 году на выборах победила Национальная партия, обещавшая ввести сегрегацию по расовому признаку, известную как апартеид. Согласно Закону о групповых областях, пригороды со смешанным населением должны были быть либо очищены от «незаконно» пребывавших там жителей, либо вовсе снесены. В связи с этой кампанией большую известность получил кейптаунский Шестой округ, разрушенный в 1965 году. Поскольку эта зона была провозглашена районом для белых, более 60 000 чёрных жителей были насильно выселены. В эпоху апартеида предпочтение при найме на работу в Кейптауну по закону отдавалось цветным, а не чёрным.

В Кейптауне жили многие борцы с апартеидом; часть из них (в том числе Нельсон Мандела) потом содержались в тюрьме на острове Роббен, отстоящем на 10 км от кейптаунского берега. 11 февраля 1990 года Мандела, через несколько часов после выхода из тюрьмы, произнёс знаменитую речь, стоя на балконе Кейптаунской ратуши. После того как апартеид был отменён в 1994 году, Кейптауну пришлось столкнуться со множеством проблем, включая ВИЧ и СПИД, туберкулёз и преступность, в том числе связанная с наркотиками. В том же время в экономике города наблюдается настоящий бум, в особенности за счёт туризма и бурно растущего рынка недвижимости.

Географическое положение

Центр Кейптауна расположен на северной окраине Капского полуострова. Столовая гора создаёт живописный фон для городской чаши", возвышаясь над уровнем моря более чем на тысячу метров. Она окружена почти отвесными утёсами, такими как Пик Дьявола и Голова Льва. Иногда над горой формируется тонкое облако, иногда называемое «скатертью». Сам полуостров является небольшой горной цепью (более 700 вершин имеют высоту более 300 м) и оканчивается мысом Кейп-Пойнт. Многие пригороды Кейптауна расположены на большой равнине Кейп-Флэтс, соединяющей полуостров с материком. Кейп-Флэтс состоят в основном из песчаных почв и ранее являлись отмелью: ранее Столовая гора была островом.

Население


По последним данным переписи ЮАР 2001 года, население Кейптауна насчитывало 2.893.251 человека (около 7% населения страны). В городе было 759.767 домохозяйств, из которых 87,4% было оборудовано канализацией, 94,4% проживало в более или менее санитарных условиях с вывозом мусора и еженедельной чисткой туалета. 80,1% домохозяйств пользовались электричеством как основным средством энергии. Подобная статистика собирается в ЮАР, где значительная часть населения, особенно негритянского, по-прежнему проживает в достаточно плачевных условиях (это особенно касается недавних мигрантов из сёл в города и обнищавших белых фермеров после прихода к власти чёрного большинства). 16,1% домохозяйств имели одну главу семьи, что отражает последствия эпидемии СПИДа.

Динамика населения Кейптауна, как и ЮАР в целом, сложна и противоречива, сильно варьирует по расовым и языковым группам. В целом в городе сохраняется высокая рождаемость, особенно среди чёрного и цветного населения, но она ниже чем в среднем по стране. При этом, смертность также очень высока. Особый вклад в смертность вносят бушующая эпидемия СПИДа, особенно в городских трущобах и высокая преступность со значительным количеством смертей от огнестрельного оружия. При этом город имеет и значительный миграционный прирост за счёт чёрных мигрантов- маргиналов из внутренних регионов ЮАР и других стран Африки.

Расовый состав

Кейптаун отличается расовым разнообразием населения, но также и конфликтными, противоречивыми отношениями между основными расовыми и этническими группами, традиционно конкурирующими между собой за довольно ограничеснные экономические ресурсы города. Как и в США, межрасовые отношения характеризуются в прошлом явными, законодательно закреплёнными проявлениями расизма, в настоящее время принявшими скрытую форму (дискриминация, обратная дискриминация, сегрегация жилья и т.д)

В расовом плане в городе относительно преобладают так называемые цветные - потомки от межрасовых контактов азиатов (в основном завезённых как домашних слуг и рабов малайцев), белых (голландцев, немцев и отчасти португальцев) и негров. Цветные составляющие 48,13% населения (1,393 млн.). Кейптаун - культурная столица цветного населения, родным языком которого является африкаанс.

Чёрные

Далее по численности следует негритянское население. Доля негров Кейптауне 31,0% (897 тыс. чел), что существенно ниже чем по стране в целом (79%). Основная масса чёрных - недавние мигранты из племенных деревень на северо-западе страны, а также выходцы из других, ещё менее благополучных регионов Африки. После прихода к власти чёрных после 1994 года, одна из задач современного правительства - увеличить долю чёрных в городе и предоставить им рычаги культурного, политического и экономического влияния.

Белые

Третий по численности расовый компонент Кейптауна - белые, составляющие 18,75% населения (542 тыс.). Их доля в городе почти вдвое выше, чем по стране в целом (10%), однако, белые неоднородны по своему происхождению и языку. В приморских районах (особенно на мысе) - основная масса имеет британское происхождение и разговаривает на английском языке. К ним примыкают и относительно недавние мигранты из Европы (в том числе русские, литовцы, португальцы и т.д.) Другая значительная часть белых в городе - потомки голландских и немецких переселенцев 17-18 веков (африканеры или буры), говорящие на африкаанс. Доля и численность белых в городе значительно сократилась за последние 40 лет и особенно за последнее десятилетие из-за их интенсивной эмиграции в США, Австралию и Великобританию и нежелания мириться с утратой политической власти в ЮАР, но Кейптаун из-за своего географического положения и давней истории в значительной и большей чем другие города ЮАР мере сохраняет благоприятные условия для сохранения хотя бы некоторой части белого населения и в будущем.

А в погребах Воган Джонсоне Ваий Шоп (Vaughan Johnson`s Wine Shop) Вы найдете найдете более 500 различных марок южноафриканских вин. Хозяин с удовольствием посоветует Вам, какое вино выбрать, расскажет о его истории и достоинствах. Впрочем, находясь в Кейптауне, нужно обязательно проехать по "Винному пути", посетить места южноафриканского виноделия - городки Стелленбош (Stellenbosch), Паарль (Paarl), Франшхук (Franschhoek) и Констанша (Constantia). Традиции виноделия здесь восходят еще ко временам первых голландских поселенцев. Первое "капское" вино было торжественно испробовано в феврале 1659 года. Позднее две сотни гугенотов, бежавших в Южную Африку из Франции от религиозных преследований, привезли с собой секреты знаменитых французских вин. Местные климатические условия оказались настолько подходящими для возделывания специальных "винных" сортов винограда, что производство вина стало одним из главных занятий здешних фермеров. Между прочим, капское вино очень любил Наполеон. Наверняка посещение нескольких винодельческих хозяйств, знакомство с процессом производства и, конечно же, дегустация доставят Вам удовольствие.